» Las posibilidades del Diseño Editorial…

El Diseño Editorial es un elemento cada vez más importante en el proceso de edición de una obra literaria. Si bien, en muchos de los casos, su mayor aportación se centra en las portadas de los libros -tal como les compartíamos un buen listado hace unos meses-, puesto que al interior mantienen por lo general una estructura simple. Ello en cuanto a libros. En el caso de las revistas y publicaciones didácticas el trabajo en el diseño editorial se vuelve más relevante a lo largo de cada una de las páginas de un ejemplar. La creatividad y legibilidad son aspectos importantísimos. Un diseñador editorial necesita, además de conocer lo teórico-práctico de su área de trabajo, necesita buscar nuevas posibilidades para presentar los contenidos de forma que el posible lector encuentre atractivo el documento.

En clase de Editorial nos decía la Licenciada Laura Figueroa “al igual que para conocer de cine necesitas ver muchas películas, para diseñar revistas o libros, necesitas leer muchas revistas o libros“. La idea es impregnarse de nuevas posibilidades y, quizá a partir de ellas, generar nuestras propias propuestas visuales.

En el blog Vecindad gráfica nos compartían hace unos días el siguiente video que es muestra de la búsqueda de esas posibilidades visuales. Cómo, para un mismo contenido, se pueden generar un sin fin de posibilidades para presentarlo.

Otra posibilidad que les recomiendo es realizar una búsqueda en Deviantart, en su sección de diseño editorial, para ver las propuestas que suben los usuarios sobre sus trabajos de diseño en revistas y libros. En lo personal me ayudó bastante como referencia y como guía dentro de esas posibilidades durante el proceso de diseño de la recien presentada antología “El cadáver Exquisito“.

Si desean conocer un poco más sobre diseño editorial, les recomiendo los siguientes links con información valiosa.

• Diseñar y maquetar un libro con InDesign o Quark [Grafikas.es]
• ¿Qué es el Diseño Editorial? [Bookdesignonline.com]
• Diseño Editorial [artículo de la Wikipedia]

» Antología “El Cadáver Exquisito”: Disponible para su descarga

Nos complace presentarles nuestra primer antología generada a partir de una iniciativa propia: la antología “El Cadáver Exquisito. La creación colectiva como fin“.

Hace unos meses Literatura Libre, blog literario y proyecto editorial, convocó la creación colectiva de obras de carácter literario, visual o mixto que surgieran a partir de la técnica “cadáver exquisito“ [link a la convocatoria]. Ello, con la finalidad de conjugar en ésta antología electrónica las creaciones de todos los participantes.

Convocamos a autores y creadores en artes literarias y visuales para su participación en ésta Antología la cual ha tenido como fin incentivar “la creación colectiva”.

En Literatura Libre, como parte de nuestro perfil de Proyecto Editorial, comenzamos con esta primer convocatoria, ahora materializada en la presente antología, encaminada a promover la creación artística, y en la cual contamos con la participación de obras narrativas y poéticas salpicadas de imágenes diversas y llamativas. Además, contamos con una obra de caracter visual que es muestra tanto del espíritu de la técnica, como de la convocatoria misma.

{ Continuar leyendo » » }

» 10 mitos sobre la autoedición

Nuevamente a través de Soybits nos enteramos del artículo de April Hamilton “El top ten de mitos sobre la autoedición” [versión original en inglés]. Les recomendamos su lectura pues no sólo habla de los mitos, sino de las oportunidades que el sector editorial y las herramientas de autoedición actuales permiten a los autores para tener una experiencia más exitosa. Ello, en función de la calidad de la obra y del buen uso de los mecanismos de autoedición.

Interesante también el comentario que Neus Arqués hace acerca de su experiencia autoeditándose:

…la autoedición es, para un autor, el equivalente a un cursillo acelerado de todos los procesos que intervienen en la producción de un libro como objeto físico. Te permite comprender las tareas necesarias – a la vez que intentas sacarlas adelante por tu cuenta, cosa que no siempre es sencilla.

También vienen al caso las 11 Estrategias para publicar y promocionar nuestra obra en internet que publicamos hace un par de meses.

» Sara Lloyd y el Manifiesto de una editora para el siglo XXI

El equipo de Soybits se ha encargado de traducir el manifiesto que ha ido redactando Sara Lloyd en su blog The Digitalist, al plantearse los cambios crecientes en el contexto en torno al libro y cuáles, desde su perspectiva, serían algunos movimientos hacia donde tendrían que moverse los editores si quieren ser parte de ésta revolución de los medios, del consumo y, sobre todo de los consumidores (entiéndase, los lectores).

Si bien su Manifiesto está orientado principalmente al papel del editor en la nueva estructura de creación, producción, consumo (y todas sus etapas inherentes), también aplican sus observaciones para los escritores que tendrán sus etapas de surgimiento, desarrollo y maduración en los nuevos escenarios sociales y económicos.

No, no hablamos de la muerte del libro, ni siquiera de éste como objeto. Pero sí de la transformación que se ha venido dando en la última década y un poco más, pero que se ha agudizado en el último par de años ante modificaciones en el comportamiento de consumo por parte de los posibles lectores que, en su momento (como buenos prosumers), se convierten o son ya creadores de obras literarias que pueden no pasar ni por el proceso editorial tradicional o, incluso, tampoco por el soporte mismo: el libro tal y como lo conocemos.

En cuanto a la lectura que de dicho manifiesto he hecho, quisiera compartirles algunas citas importantes a mi parecer.

Los editores y autores:

{ Continuar leyendo » » }

» Bubok - Publica tus libros: ¡Al fin se presenta en sociedad!

Bubok se ha presentado finalmente abriendo la beta pública de su servicio.

Si no has escuchado mucho sobre Bubok en los últimos meses, podemos resumir que el servicio apuesta por ser un espacio de publicación, promoción y venta online de libros físicos (On demand*) o de los eBooks de cualquier autor que quiera utilizar el servicio con estos fines. Por lo pronto podemos ver como autor destacado a Alberto Vázquez-Figueroa. Los servicios pueden incluir desde el maquetado y el diseño de portada, pasando por la tienda virtual en que se muestran todas las obras de cada autor para su descarga en PDF o para el pedido e impresión de un ejemplar en papel.

Si se preguntan qué es lo que diferencía Bubok de otros servicios como Lulu o Amazon Creators Space, podemos mencionar de inicio que Bubok está enfocado en el mercado hispanoparlante y muestra un proceso más sencillo, hasta ahora. Incluso, Bubok se presenta también como un potencial sello editorial. Lo demás, el resto de elementos que le hagan diferenciarse y volverse un servicio único y, por tanto, más valioso, se podrán ir desarrollando con el tiempo, con el comienzo de experiencias donde los usuarios aporten retroalimentación al proyecto.

Por lo pronto contamos con una opción más que, a raíz de la diversificación de ofertas, tan sólo puede beneficiar más y más a los escritores y editores.

En Literatura Libre estaremos trayendo para ustedes las novedades que en Bubok, al igual que en otros servicios de este tipo, se estén generando.

» 11 Estrategias para publicar y promocionar nuestra obra en internet.

Como escritores o editores nos encontramos a veces en el momento cumbre de nuestra obra: poner punto final a la misma o guardar la versión definitiva del diseño editorial de ella (momentos a veces consecutivos). Sin embargo, para la mayoría de nosotros la pretensión es que la obra trascienda y no se quede tan sólo como un archivo más en nuestra computadora (hablando digitalmente). Irnos por la ruta de la impresión en papel resulta en muchos casos incosteable por el autor o fuera de la estrategia del editor. Entonces, ¿Dónde o cómo puedo publicar mi obra? ¿Qué tan complicado puede ser? ¿Realmente puedo lograr tener una difusión gratuita de mi obra? ¿Estos mecanismos funcionan?

Estas y (muchas) otras preguntas pueden llegar a la mente del autor o del editor, y para la mayoría de ellas la respuesta es múltiple y amplia. Vamos paso por paso:

Opciones para publicar tu obra:

Si de inicio estamos considerando una autoedición digital, es decir, que uno como autor o editor crea el archivo o documento que contiene la obra (generalmente un documento en word o pdf), existen múltiples estrategias a seguir para que llegue a una mayor cantidad de lectores. Como he señalado anteriormente, mi idea y experiencia en torno a ello se dirige más hacia la diversificación de medios, espacios y formatos. Las opciones van desde:

1. Integrar la descarga de nuestra obra en nuestro blog o sitio web.
2. Crear un sitio web o blog específico para la obra.
3. Manejar nuestra obra en diferentes formatos.
4. Elegir y determinar los derechos o licencia de la obra.
5. Poner tu obra disponible desde espacios y/o servicios de terceros.
6. Comunicar a nuestros amigos y conocidos la existencia de esta obra.
7. Publicar en internet no excluye la promoción en el “Mundo Real™”.
8. Pedir a otros que hablen de tu obra.
9. Crear comunidad.
10. Utilizar otros medios.
11. Utilizar nuestra creatividad y escuchar otras experiencias.

Pero vamos a comentarlas más a detalle:

{ Continuar leyendo » » }

» Interlectores.com: otra opción para publicar tu libro electrónico

¿Te interesa publicar tu libro electrónico pero no sabes cómo realizar todo el proceso en internet?

Si bien, hablar del proceso de edición de un libro electrónico (e-book) no consiste tan sólo en mencionar el procedimiento con el cual se logra obtener el archivo final. Es una parte importante el darle forma al documento, pues sobre el contenido mismo (ya sea un recetario, poemario, novela o manual) existirán infinitas posibilidades, subjetivas todas ellas, para la creación.

Otros momentos de la edición implica la promoción y difusión de la obra. En Literatura Libre queremos aportar ideas o hacer eco de experiencias en torno a esto. Hace unas semanas les hablé sobre Issuu y hoy les quiero platicar de la propuesta y servicios que una página nos ofrece (al parecer es paraguaya).

A través de el blog del futuro del libro me entero de Interlectores.com, una propuesta que, en sus propias palabras:

…ha desarrollado un sistema de impresión y encuadernación de libros para la lectura electrónica. Los libros son visualizados en pantalla completa y se abren a dos paginas con lectura del contenido, en sentido horizontal. Los lectores de los libros electrónicos impresos y encuadernados por interlectores.com disfrutarán en ellos, similares sensaciones a la lectura en libros impresos y encuadernados en papel.

En resumen:

{ Continuar leyendo » » }